lundi 5 juillet 2010

Hush de Kate White

hush    Je dois reconnaître que c'est la couverture qui m'a donné envie de découvrir ce roman. Et puis je ne connaissais Marabout que pour ses livres de cuisine (gourmande, moi ?). Voilà pourquoi j'ai eu très envie de participer au partenariat organisé par Livraddict et la maison d'éditions. Merci à eux deux.

De quoi ça parle :

    Lake Warren travaille comme consultante pour une clinique spécialisée dans la fertilité. Elle traverse un divorce difficile et son mari semble déterminé à obtenir la garde des enfants, actuellement en colonie pour les vacances.
    Lake est bien décidée à reprendre le cours de sa vie, d'autant que le Dr Keaton est sexy en diable. De plus, il semble être sensible à son charme.
    Les choses se corsent quand après une folle nuit d'amour, elle le retrouve égorgé dans le lit qu'ils ont partagé. Lake ne peut pas risquer de se compromettre et de perdre la garde des enfants.

Ce que j'en ai pensé :

    Je l'ai lu avec beaucoup de facilité et beaucoup de plaisir malgré quelques bémols dont je vous parlerai également.

    Bon, si je l'ai lu avec grand plaisir dans l'ensemble c'est aussi que le précédent polar m'avait fait l'effet d'une douche froide et du coup ça aide à apprécier ce qu'on lit par la suite. Hush n'est à mon goût pas le polar de l'été mais très honnêtement il se laisse lire.

    Bon, le style d'écriture (ou la traduction, je ne sais pas) n'est pas des plus élégants. En effet, il faut savoir que notre héroïne en pleine scène d'amour torride (préparez les glaçons) se fait "percuter par un orgasme". Alors, soit c'est mal dit... soit ma culture sexuelle comporte encore de nombreuses failles...

    En ce qui concerne l'intrigue, je l'ai trouvée sympa dans l'ensemble. Le rythme est soutenu, on ne s'ennuie pas. Toutefois, rien de bien innovant et la fin a même un goût de déjà trop vu dans le genre.

    On regrette que le sexy docteur meure trop vite et ne nous offre qu'une seule scène d'amour torride... ben quoi, c'est l'été, non ? Lake est un peu molle à mon goût et j'ai eu beaucoup de mal à comprendre pourquoi elle n'avait pas eu la présence d'esprit d'appeler la police. Selon moi, entreprendre son enquête seule était bien plus risqué. Mais le personnage qui fait son enquête seul en dehors des clous de la police, ça devient un peu un classique du genre.

    En bref, j'ai passé un bon moment même si je n'en garderai pas un souvenir impérissable.

    Merci encore à Livraddict et aux éditions Marabout pour ce démarrage d'été !

Posté par Stephie76 à 13:00 - - Commentaires [20] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,



Commentaires sur Hush de Kate White

    Wahouuuuu , rien que pour être percutée par un orgasme, il faut que je le lise ! ^^

    Posté par Leiloona, lundi 5 juillet 2010 à 14:02 | | Répondre
  • Malgré les billets plutôt positifs, ce livre ne m'attire pas. Peut-être trop de pub en ce moment dessus ?

    Posté par Véro, lundi 5 juillet 2010 à 14:03 | | Répondre
  • l'orgasme c'est comme la rolex, ma chère Stéphie :

    si à 50 ans t'as pas de rolex, t'as raté ta vie

    si à 35 ans tu n'as pas encore été percutée par un orgasme (qui sait, un camioneur ?) tu as raté ta vie sexuelle. Voilà. Ca doit être ça, non ?! Sinon on saurait pourquoi elle utilise cette expression )

    des bises !

    Posté par amanda, lundi 5 juillet 2010 à 14:20 | | Répondre
  • Bon, j'ai besoin d'éclaircissements sur le contexte là : quand on se fait "percuter par un orgasme", ça fait du bien ou pas ? Le cas échéant, j'aimerais bien avoir quelques détails...

    Posté par Ys, lundi 5 juillet 2010 à 15:12 | | Répondre
  • contente qu'il ne t'ai pas trop déplu... Tu ne trouves pas une ressemblance entre Lake et les héroïnes de Mary Higgins Clark ?

    Posté par lili, lundi 5 juillet 2010 à 15:13 | | Répondre
  • et ben même si je suis moins enthousiaste après avoir lu ton avis, j'ai quand même bien envie de le lire, ne serais que pour être percutée! lol!!

    Posté par lasardine (lrdpi, lundi 5 juillet 2010 à 15:15 | | Répondre
  • Je pense que ce livre va devenir le polar de l'été, juste parce tu nous auras donné envie de savoir comment être "percutée" !

    Posté par Gio, lundi 5 juillet 2010 à 15:50 | | Répondre
  • Une grosse déception pour moi ! Oui aux incohérences de comportement que tu soulèves ! Heureusement que l'intrigue avance vite...

    Posté par Pickwick, lundi 5 juillet 2010 à 18:03 | | Répondre
  • Mdr, Stephie!!! Je vais tenter de percuter, moi aussi

    Posté par dan, lundi 5 juillet 2010 à 18:11 | | Répondre
  • Pour moi les héroïnes un peu molles (ça a dû lui faire un choc, du coup, de se faire ainsi percuter) et les ennuis qui auraient pu être évités par un simple coup de fil, c'est rédhibitoire.

    Posté par Juliette, lundi 5 juillet 2010 à 18:19 | | Répondre
  • Assez d'accord avec toi sur le style, mais je me demandais si ça venait de la version originale ou de la traduction... Vite lu, assez sympathique, mais aussi vite oublié

    Posté par Petite Fleur, lundi 5 juillet 2010 à 19:10 | | Répondre
  • Pas trop tentée.

    Posté par Manu, lundi 5 juillet 2010 à 20:13 | | Répondre
  • Au fil des billets lus, c'est quand même une impression de polar pas trop percutant (oui, je sais, elle est facile, celle-là !) qui ressort !

    Posté par Brize, lundi 5 juillet 2010 à 20:52 | | Répondre
  • j'étais tentée malgré des avis mitigés. 1ère fois que je lis l'expression percuter!

    Posté par esmeraldae, mardi 6 juillet 2010 à 09:34 | | Répondre
  • Percuter? Lol. J'adore nos traducteurs! ils ont le sens de la formule!

    Posté par Edelwe, mardi 6 juillet 2010 à 11:07 | | Répondre
  • Je dois dire qu'il est assez tentant.

    Posté par Lilibook, mardi 6 juillet 2010 à 12:53 | | Répondre
  • Ce n'est pas vraiment un thriller que j'ai envie de lire.

    Posté par Emilie, mardi 6 juillet 2010 à 15:06 | | Répondre
  • Pas trop tentée... Il faut dire que j'ai un nombre assez effrayant de polars et thrillers dans ma pal!

    Posté par Marie, mercredi 7 juillet 2010 à 08:04 | | Répondre
  • "percuter par un orgasme" ... excellent, je ne connaissais pas non plus ! Bon, du coup, je passe mon tour pour ce bouquin. Etant donné le large choix que l'on a, le moindre argument négatif permet une coupe "sombre" !

    Posté par Géraldine, mercredi 7 juillet 2010 à 23:55 | | Répondre
  • Wouah, "percuter" carrément ahah.
    C'est bon à savoir en tous cas. ^^

    Posté par Lulu, dimanche 11 juillet 2010 à 17:31 | | Répondre
Nouveau commentaire