Sur mes écrans
Oui, je sais, j'avais eu beaucoup de mal avec le livre dont vous pourrez relire ma chronique ICI. Mais quand j'ai su que le choix de l'actrice pour le rôle principal était Kate Winslet, j'ai au envie de voir comment elle interprétait Hanna.
J'avais eu du mal à me faire à l'idée de cette liaison quasi incestueuse. Je voulais voir si les images me donneraient la même impression. Je dois avouer que j'ai trouvé cela encore plus marqué que dans le roman. Kate Winslet joue à la perfection le rôle d'Hanna, rendant de manière très juste la rudesse de cette femme qui n'a pas eu accès à l'instruction. J'ai aussi beaucoup aimé le jeune acteur qui joue Michael adolescent, il m'a beaucoup touchée.
En ce qui concerne l'histoire, je la trouve très bien respectée dans son ensemble. Les images ont à mon goût donné plus de place au jeu autour de la lecture et ont aussi pris le parti pris de montrer qu'Hanna était capable d'émotions, ce que le livre ne traitait pas à cause du choix narratif.
Même si de petites modifications ont également eu lieu en ce qui concerne le procès, j'ai trouvé ce passage très itéressant, notamment parce que Michael y est rendu plus sensible à ce quoi il assiste. Dans le livre, il se disait anesthésié, ce qui n'est pas le cas sur les écrans.
Autre point positif pour le film, le traitement du temps. La linéarité du récit m'avait un peu ennuyée, le réalisateur a su opérer des sauts intéressants entre les différentes époques de la narration.
En bref, un film que j'ai apprécié de voir, notamment parce que vu en compagnie d'une amie chère.
Je suis également allée voir un film français que j'ai beaucoup aimé car il traite d'un sujet fréquent dans notre société : la séparation du couple et ce qu'il advient des enfants dans tout ce marasme. Une semaine sur deux est un joli film qui arrive à mêler émotions et rires. J'ai truvé les personnages assez justes et j'ai passé un vraiment bon moment avec ce film. Mathile Seigner joue très bien son rôle, quelle actrice ! Et j'ai aussi beaucoup été touchée par la jeune actrice qui apporte beaucoup à ce film.
Voilà pour mes dernières séances cinéma.
Commentaires sur Sur mes écrans
Du coup je suis intriguée par le film The Reader.... J'ai lu le livre il y a bien longtemps...
Je voulais voir "the reader" mais j'ai entendu tellement d'avis mitigés ou déçus que j'ai finalement choisi de ne pas le voir. J'ai entendu dire que Kate Winslet était bien trop belle pour le rôle d'Hannah décrite comme plus laide dans le roman. Il paraît aussi que le film fait de Kate Winslet quasiment une victime, une belle victime, et de ses anciennes "collègues" des monstres. Enfin, le traitement hollywoodien de ce film est critiqué: bien trop mélodramatique...
Bref, c'est ce que j'ai entendu à la radio et lu dans la presse. Sans doute ai-je tort de me laisser ainsi influencer!
Ton avis m'interpelle et je pense que je le regarderai à sa sortie DVD...
Concernant ton second film, il me tente bien (aussi en soirée DVD). J'adooooore Mathilde Seigner, aussi bien en tant que femme qu'actrice. Et j'aime beaucoup Bernard Campan, toujours tout en sensibilité... (bien loin des Inconnus!!!)
Le premier est prévu, mais comme j'ai trop attendu, il ne passe plus à côté de chez moi. Sinon pour le second, j'attendrai sa sortie en DVD ou son passage à la télé.
j'ai beaucoup aimé "The reader", avec une Kate Winslet que j'ai trouvé époustouflante dans le rôle d'Hanna...
j'avais également apprécié le roman, mais, pour une fois, je crois que ma préférence va au film!
le second film, j'irais le voir s'il est toujours à l'affiche la semaine prochaine 
j'ai adoré ce film. il est très beau, bouleversant... Kate Winslet est magnifique dans ce rôle ! Bref, à voir et à revoir !
Comme toi pour The reader, j'ai eu du mal comme pour le livre, mais c'est un bon film!
Un beau film et une très bonne soirée en ta compagnie
Plus d'infos pour moi ici: http://ccommechezl.canalblog.com/
surprise!!
j'ai bien envie de voir ses deux films...mais je pars en Allemagne pour deux semaines....j'espère qu'ils seront toujours là!!!!
C'est marrant, je suis allée voir ces deux films cette semaine. Deux choses totalement différentes mais j'ai pris beaucoup de plaisir durant ces deux séances.
The reader est pour moi un vrai coup de coeur, un film touchant et bouleversant.
L'autre est plus léger mais il reste un agréable moment passé.
J'ai beaucoup aimé le film The Reader (je n'ai pas lu le livre). J'irai voir une semaine sur deux s'il passe toujours la semaine prochaine.
The reader : des personnages aux prises avec leur passion lointaine, noyée dans le vacarme de l'histoire, qui la traverse, malgré tout, et dont rien n'arrête la mécanique. Excellent film.
En ce qui me concerne c'est le contraire de toi, même si j'ai aimé le film j'ai largement préféré le livre...Comme quoi !
contente que tu aies apprécié ce film comme moi en tous les cas je resterai sur cette forte impression et je ne pense pas que je lirai le livre
par contre je pense aller voir le film de Mathilde Seigner puisque tu le dis interessant je te mettrai mon commentaire
Je n'ai pas vraiment apprécié le livre mais j'avais bien envie d'aller voir le film. Je ne sais pas s'il est toujours à l'affiche près de chez moi...
Pour ma part, j'adore l'acteur Ralph Fiennes qui jouait aussi dans "Le Patient anglais", un de mes films préférés... Je n'ai pas vu le film, mais j'ai lu le roman (j'ai bien aimé). Ton billet me donne envie de le voir, pour le traitement de la chronologie et la manière dont Kate Winslet incarne le rôle d'Hanna.
"une semaine sur deux n'était plus à l'affiche", je suis allée voir "partir" à la place... rien à voir, mais bien!! bien bien!
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=552745&pid=14711241
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :
